-
1 зеркальный чугун
Russian-English dictionary of construction > зеркальный чугун
-
2 чугун
* * *чугу́н м.1. ( первичный продукт доменного производства) pig ironвыпуска́ть чугу́н ( из доменной печи) — tap pig iron (from a blast furnace) (Примечание. В контексте pig iron заменяется термином the metal.)модифици́ровать чугу́н — inoculate pig ironразлива́ть чугу́н — cast [pour, teem] pig iron, cast the metal2. ( продукт вторичной плавки) cast ironбе́лый чугу́н — white cast ironвысоколеги́рованный чугу́н — high-alloy cast ironвысокопро́чный чугу́н — high-duty [high-strength] cast ironчугу́н горя́чего хо́да — hot-blast [hot-blown] pig ironдревесноу́гольный чугу́н — charcoal pig ironзерка́льный чугу́н — mirror [specular] iron, spiegeleisenко́вкий чугу́н — malleable cast ironко́ксовый чугу́н — coke pig ironкрупнозерни́стый чугу́н — (very) open-grained pig ironлеги́рованный чугу́н — alloy cast ironлите́йный чугу́н — ( идущий в чугунолитейное производство) foundry pig iron; ( получаемый в литейном производстве) cast ironмалофо́сфористый чугу́н — low-phosphorus pig ironмашинострои́тельный чугу́н — engineering cast ironмелкозерни́стый чугу́н — fine-grained pig ironмодифици́рованный чугу́н — inoculated [modified] cast ironнекондицио́нный чугу́н — off(-analysis) [off-grade] pig ironнема́рочный чугу́н — ungraded pig ironнизкокремни́стый чугу́н — dry pig ironноздрева́тый чугу́н — porous [open-grained] cast ironотбелё́нный чугу́н — chilled cast ironпереде́льный чугу́н — (conversion) [steel-making] pig ironполови́нчатый чугу́н — mottled cast ironприро́дно-леги́рованный чугу́н — natural alloyed pig ironсе́рый чугу́н — grey cast ironтвё́рдый чугу́н ( при загрузке в конвертер) — cold pig iron -
3 зеркальный чугун
specular iron, spiegel ironРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > зеркальный чугун
-
4 красный железняк
1) General subject: bloodstone, rubric2) Geology: arentilla (Чили), blood-stone, ferric oxide, oligist-iron, red hematite, red iron ore, shining ore, specular iron ore, specular ore3) Mineralogy: haematite, hematite, iron glance, oligist4) Engineering: oligist iron ore5) Mining: oligiste-iron, specular iron6) Metallurgy: red oxide of iron7) Electrochemistry: bloodstone (Fe2O3), haematite (Fe2O3), hematite (Fe2O3) -
5 железный блеск
1) Geology: haematite, oligist-iron, red iron ore, shining ore, specular hematite, specular iron ore2) Mineralogy: iron glance, oligist3) Mining: specular iron4) Metallurgy: anhydroferrite, bloodstone, shining ore (разновидность гематита), specularite -
6 зеркальный чугун
1) Engineering: mirror iron, spiegel iron, spiegeleisen2) Construction: specular cast iron, specular iron, specular pig iron, spiegel -
7 шпигель
1) Geology: specular iron ore2) Engineering: mirror iron, specular cast iron, spiegel iron, spiegeleisen3) Chemistry: cordovan4) Metallurgy: specular iron, spiegel5) Polygraphy: shell6) Leather: crup, crup leather -
8 гематит
1) General subject: red ochre2) Geology: ferric oxide, micaceous iron ore, oligist-iron, red iron ore, shining ore, specular iron ore3) Mineralogy: haematite, hematite, iron glance, oligist, red iron ore (Fe2O3), rhombohedral iron ore4) Engineering: red hematite5) Mining: iron oxide, looking-glass ore, martite, oligiste-iron, pencil ore, red, red chalk, red iron ore, reddle, specularite6) Metallurgy: anhydroferrite, red oxide of iron, ruddle7) Oil: bloodstone8) Polymers: specular iron9) Sakhalin R: hematite (утяжелитель)10) Makarov: hematite (материал для электрода), hematite iron ore11) Electrochemistry: bloodstone (Fe2O3), haematite (Fe2O3), hematite (Fe2O3) -
9 спекулярит
1) Geology: specular hematite, specular iron ore2) Mineralogy: specularite3) Makarov: specular iron (Fe2O3), specularite (разновидность гематита) -
10 зеркальный чугун
spiegeleisen метал., spiegel, specular pig iron, specular ironРусско-английский научно-технический словарь Масловского > зеркальный чугун
-
11 шпигель
-
12 зеркальный чугун
specular cast iron, spiegeleisenРусско-английский словарь по общей лексике > зеркальный чугун
-
13 чугун
I муж.; только ед.II муж.зеркальный чугун — specular cast iron, spiegeleisen
cast-iron kettle/pot (посуда) -
14 чугун
1. м. тк. ед.cast ironчугун в чушках, чугун в болванках — pig-iron
2. м. (посуда)зеркальный чугун — specular cast iron, spiegeleisen
cast-iron kettle / pot -
15 чугун
-
16 зеркальный чугун
Русско-английский политехнический словарь > зеркальный чугун
См. также в других словарях:
Specular iron — Specular Spec u*lar, a. [L. specularis (cf., from the same root, specula a lookout, watchtower): cf. F. sp[ e]culaire. See {Speculum}.] 1. Having the qualities of a speculum, or mirror; having a smooth, reflecting surface; as, a specular metal; a … The Collaborative International Dictionary of English
Specular iron — Iron I ron ([imac] [u^]rn), n. [OE. iren, AS. [=i]ren, [=i]sen, [=i]sern; akin to D. ijzer, OS. [=i]sarn, OHG. [=i]sarn, [=i]san, G. eisen, Icel. [=i]sarn, j[=a]rn, Sw. & Dan. jern, and perh. to E. ice; cf. Ir. iarann, W. haiarn, Armor. houarn.]… … The Collaborative International Dictionary of English
specular iron — noun or specular iron ore : hematite with a metallic luster called also specularite * * * specular iron noun A brilliant steely crystallized haematite • • • Main Entry: ↑specular * * * specular iron, hematite, especially … Useful english dictionary
specular iron — Hematite Hem a*tite, n. [L. haematites, Gr. ? bloodlike, fr. a i^ma, a i matos, blood.] (Min.) An important ore of iron, the sesquioxide, so called because of the red color of the powder. It occurs in splendent rhombohedral crystals, and in… … The Collaborative International Dictionary of English
specular iron ore — noun see specular iron … Useful english dictionary
Specular — Spec u*lar, a. [L. specularis (cf., from the same root, specula a lookout, watchtower): cf. F. sp[ e]culaire. See {Speculum}.] 1. Having the qualities of a speculum, or mirror; having a smooth, reflecting surface; as, a specular metal; a specular … The Collaborative International Dictionary of English
Iron — I ron ([imac] [u^]rn), n. [OE. iren, AS. [=i]ren, [=i]sen, [=i]sern; akin to D. ijzer, OS. [=i]sarn, OHG. [=i]sarn, [=i]san, G. eisen, Icel. [=i]sarn, j[=a]rn, Sw. & Dan. jern, and perh. to E. ice; cf. Ir. iarann, W. haiarn, Armor. houarn.] [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
specular schist — specular schist, a rock made up chiefly of quartz, specular iron ore, and mica … Useful english dictionary
specular — adj. 1 of or having the nature of a speculum. 2 reflecting. Phrases and idioms: specular iron ore lustrous haematite. Etymology: L specularis (as SPECULUM) … Useful english dictionary
iron-glance — iˈron glance noun Specular iron • • • Main Entry: ↑iron … Useful english dictionary
specular pig iron — Spiegel iron Spie gel i ron [G. spiegel mirror + E. iron.] (Metal.) A fusible white cast iron containing a large amount of carbon (from three and a half to six per cent) and some manganese. When the manganese reaches twenty five per cent and… … The Collaborative International Dictionary of English